Benützer: oldoaktree |
vaucaire 3 petites notes de musique Tags: note musique vaucaire |
Benützer: DominiqueHMG |
Démons et merveilles - Michèle Arnaud, Cora Vaucaire etc Au début du film de Marcel Carné "Les Visiteurs du soir" (1942), le troubadour Gilles chante des chansons de Jacques Prévert sur une musique de Maurice Thiriet. Voici un lien sur cette séquence du film : http://www.youtube.com/watch?v=UStDYGhzi8o J'ai réuni en un seul clip quatre interprétations de la première chanson, "Démons et merveilles", qui est devenue un classique. Se succèdent ici par ordre chronologique : - Michèle Arnaud en 1952 - Cora Vaucaire en 1954 - Jacques Douai en 1958 - Nicole Louvier en 1959 Merci de me faire part de vos commentaires : quelle version préférez-vous ? ______________ Démons et merveilles Vents et marées Au loin déjà la mer s'est retirée Et toi Comme une algue doucement caressée par le vent Dans les sables du lit tu remues en rêvant Démons et merveilles Vents et marées Au loin déjà la mer s'est retirée Mais dans tes yeux entr'ouverts Deux petites vagues sont restées Démons et merveilles Vents et marées Deux petites vagues pour me noyer. Tags: Prévert Thiriet Michèle Arnaud Cora Vaucaire Jacques Douai Nicole Louvier chanson troubadour French poetry |
Benützer: benben203 |
LA COMPLAINTE DE LA BUTTE (after Cora Vaucaire) En haut de la rue St-Vincent Un poète et une inconnue S'aimèrent l'espace d'un instant Mais il ne l'a jamais revue Cette chanson il composa Espérant que son inconnue Un matin d'printemps l'entendra Quelque part au coin d'une rue La lune trop blême Pose un diadème Sur tes cheveux roux La lune trop rousse De gloire éclabousse Ton jupon plein d'trous La lune trop pâle Caresse l'opale De tes yeux blasés Princesse de la rue Soit la bienvenue Dans mon cœur blessé Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux Les ailes des moulins protègent les amoureux Petite mandigote Je sens ta menotte Qui cherche ma main Je sens ta poitrine Et ta taille fine J'oublie mon chagrin Je sens sur tes lèvres Une odeur de fièvre De gosse mal nourri Et sous ta caresse Je sens une ivresse Qui m'anéantit Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux Les ailes des moulins protègent les amoureux Mais voilà qu'il flotte La lune se trotte La princesse aussi Sous le ciel sans lune Je pleure à la brune Mon rêve évanoui English Translation: The moon, all too fair, in your russet-red hair sets a sparkling crown The moon, all too red with glory, is spread on your poor, tattered gown The moon, all too white, caresses the light in your world-weary eyes Princess of the street, do allow me to greet you, my broken heart cries The steps of Montmartre, all uphill, are hardest on the poor The sails of the mill, like wings, shelter all paramours I feel, beggar-girl, your fetters, they curl as they seek out my wrists I feel your young breasts, your thin little waist I lose my regrets I taste on your mouth the feverish breath of a half-starving waif And with your caress I sense drunkenness erasing my life The steps of Montmartre, all uphill, are hardest on the poor The sails of the mill, like wings, shelter all paramours And see how she skips, the moon how she drifts, The princess in tow Da da da da da da da da da da My reveries grow The steps of Montmartre, all uphill, are hardest on the poor The sails of the mill, like wings, shelter all paramours Tags: complainte butte mouloudji cora vaucaire rufus wainwright chanson française |
Benützer: davidh3br |
"La complainte de la butte" par moi (de Cora Vaucaire) La Complainte de la Butte (Cora Vaucaire - 1954) Paroles Jean Renoir * Musique Georges Van Parys En haut de la rue St-Vincent Un poète et une inconnue S'aimèrent l'espace d'un instant Mais il ne l'a jamais revue Cette chanson il composa Espérant que son inconnue Un matin d'printemps l'entendra Quelque part au coin d'une rue La lune trop blême Pose un diadème Sur tes cheveux roux La lune trop rousse De gloire éclabousse Ton jupon plein d'trous La lune trop pâle Caresse l'opale De tes yeux blasés Princesse de la rue Soit la bienvenue Dans mon cœur blessé Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux Les ailes des moulins protègent les amoureux Petite mandigote Je sens ta menotte Qui cherche ma main Je sens ta poitrine Et ta taille fine J'oublie mon chagrin Je sens sur tes lèvres Une odeur de fièvre De gosse mal nourri Et sous ta caresse Je sens une ivresse Qui m'anéantit Les escaliers de la butte sont durs aux miséreux Les ailes des moulins protègent les amoureux Mais voilà qu'il flotte La lune se trotte La princesse aussi Sous le ciel sans lune Je pleure à la brune Mon rêve évanoui Tags: La complainte de la butte Cora Vaucaire Mouloudji Bruel Cabrel Wainwright chanson française chant cover karaoke |
Benützer: bezo1981 |
Edith Piaf - Non, je ne regrette rien (1961) Edith Piaf - Non, je ne regrette rien with Charles Dumont. "Non, je ne regrette rien" ("No, I regret nothing") is a French song written in 1956 which is best known through the recording made by French singer, Édith Piaf, on 10 November 1960. It was composed by Charles Dumont and its lyrics, describing the singer's defiant attitude toward the past, were written by Michel Vaucaire. Tags: edith piaf charles dumont michel vaucaire non regrette rien regret nothing 1961 |
Benützer: irenecarossia |
"Je Ne Regrette Rien" di Vaucaire-Dumont Irene Carossia www.musicaecanto.i Tags: carossia irene mezzosoprano musica canto lirica jazz musicaecanto |
Benützer: ROBAGGIO10 |
La Complainte de la Butte "French-Cancan" Musique de Georges Van Parys interprétée par Cora Vaucaire dans l'un des chef d'oeuvres de Jean Renoir "French Can Can" avec Jean Gabin et Françoise Arnoul Tags: Gabin Françoise Arnoul Jean Renoir Van Parys Complainte butte |
Benützer: VAUCAIRE |
ùlml poiohh Tags: iih |
|
|
Array Tags: |